Третий срок для Джорджа Буша

Ханс Раушер

Жестокая правда заключается в том, что было бы чудом избрание новым президентом США человека по фамилии Обама

 

 

Шансы на то, что Джордж Буш станет президентом США в третий раз, велики. Согласно конституции это (больше) невозможно, однако программа кандидата на президентский пост от республиканцев Джона Маккейна по двум пунктам – война в Ираке и экономическая политика – отчаянно напоминает политику действующего президента. И вероятность того, что после худшего президента США за всю историю человечества в Белый дом снова въедет республиканец, стремительно возрастает.

Причиной тому – распри в демократическом лагере. Барак Обама и Хиллари Клинтон молотят друг друга, как боксеры на отборочных соревнованиях. Можно с большой долей вероятности утверждать, что силы победителя (скорее – выжившего) в этой предвыборной борьбе будут настолько подорваны, что он не сможет устоять на ногах в схватке с Маккейном.

Из-за правых власть в Белом доме должна бы сменить партийность. Буш-младший обманным путем вовлек страну в войну, обернувшуюся катастрофическими последствиями, сделал богатеям налоговые подарки, ничего не предпринял против подрыва промышленной базы США и из-за устранения контроля способствовал кредитному кризису в США – а Джон Маккейн хочет продолжать эту войну и ничего не хочет менять в экономической политике, в которой он, по собственному признанию, ничего не смыслит.

Но, тем не менее, он может победить. Хиллари Клинтон и Барак Обама все больше укрепляют скептическое отношение, с которым к ним – по разным причинам – относятся, в ходе бесконечной предвыборной гонки.

Нимб Обамы начинает рушиться. В чем суть того самого «change» («изменения»), за которое он ратует? Сюда же относятся и ошибки: его тесная связь с чикагским проповедником, который обвинил США в терактах 11 сентября; или его бесспорно правильное, но контрпродуктивное высказывание по поводу «озлобленных» белых представителей рабочего класса, которые «цепляются» за религию, оружие и ксенофобию. Хиллари Клинтон, со своей стороны, была поймана на вранье, сказав, что во время визита в Боснию она попала под снайперский огонь.

Жестокая правда заключается в том, что было бы чудом избрание новым президентом США человека по фамилии Обама. Или того, кто так поляризирует электорат, как Клинтон.

 

Джон Маккейн может победить, несмотря на все недовольство Бушем. Он никогда не был другом действующего президента, скорее наоборот, кроме того, за ним закрепилась слава героя войны, покалеченного во время пыток в тюрьме на севере Вьетнама.

 

Маккейн эксцентричен (однажды под мелодию известного хита Beach-Boy «Ba, ba, ba… Barbara Ann» он спел свою версию – «Bomb, bomb, bomb … bomb, bomb Iran»), и, кроме того, его считают опасно вспыльчивым. 72-летний Маккейн стал бы самым пожилым президентом, вступающим в должность. Но он больше соответствует традиционному образу президента США, чем Барак Обама или Хиллари Клинтон – которые еще и заняты тем, что стирают друг друга в порошок.

http://www.inopressa.ru/standard/2008/04/22/13:10:18/usa

Самые распространенные медицинские мифы

Кит Хопкрофт

От секса у мужчин может случиться инфаркт

Насколько это неверно? Совершенно неверно. Опасность сильно преувеличена книгами, фильмами и пьесами про мужчин, испускающих дух на месте преступления.

Каковы факты? Исследования показывают, что у 50-летнего некурящего мужчины один шанс из миллиона, что в какой-то момент может случиться инфаркт. Во время полового акта вероятность возрастает до двух шансов из миллиона. Но удвоение практически отсутствующего риска означает, что риск все еще ничтожен.

Сопутствующие мифы? Что секс – форма физических упражнений. На самом деле секс по нагрузке идентичен преодолению двух лестничных пролетов.

Высокое кровяное давление вызывает головные боли

Насколько это неверно? В значительной степени. Астрономически высокое кровяное давление может вызвать головную боль, но это редкий случай.

Каковы факты? У высокого кровяного давления (гипертонии) обычно вообще нет никаких симптомов. Это не болезнь, это фактор риска, поэтому лечение направлено на снижение вероятности будущего инсульта или инфаркта, а не на улучшение самочувствия.

Сопутствующие мифы? Высокое кровяное давление вызывает головокружение. Нет, головокружение – это побочный эффект лечения.

Диабетики жаждут сахара

Насколько это неверно? Совершенно неверно. Диабетикам в действительности приходится снижать количество потребляемого сахара, и иногда им срочно нужна доза сахара, когда содержание глюкозы в крови слишком падает. Но заключение о том, что потребность в сахаре – то же самое, что диабет, понятно, но неверно.

Каковы факты? Диабет не вызван избытком сахара, просто тело человека, больного диабетом, не может усваивать сахар.

Сопутствующие мифы? Диабетикам надо покупать специальные продукты и напитки с низким содержанием сахара. Неправда, достаточно здоровой диеты.

Женщинам необходимо проверять молочные железы

Насколько это неверно? В значительной степени.

Каковы факты? Исследования показывают, что регулярные самостоятельные проверки бесполезны в том, что касается рака, потому что они недостаточно точны для обнаружения опухолей. На самом деле самообследования могут даже причинить вред. Как? Вызывая повышенную тревожность у тех, кто их проводит.

Сопутствующие мифы? Существует четкая параллель с регулярной самостоятельной проверкой мужских яичек – еще одним сомнительным занятием, у которого все еще есть поклонники, потому что это кажется неплохой идеей.

Диеты помогают снизить уровень холестерина

Насколько это неверно? Совершенно. Доктора редко рекомендуют одну только диету, если ваш уровень холестерина действительно необходимо снизить.

Каковы факты? Здоровая диета – это хорошо. Но, если вы хотите снизить уровень холестерина, вы будете разочарованы. Потому что, даже замучив себя диетами, самое большее, чего вам удастся добиться, это снижения на 10%. Когда вы снижаете потребление холестерина с помощью диет, ваша печень начинает вырабатывать больше холестерина. Лечение повышенного содержания холестерина обычно проводится с помощью статинов.

Сопутствующие мифы? Высокий уровень холестерина провоцирует панику. На самом деле это всего лишь фактор риска, как и высокое кровяное давление, который может увеличить вероятность проблем в будущем.

Головные боли сами по себе могут быть симптомом опухоли мозга

Насколько это неверно? Абсолютно неверно.

Каковы факты? Простая статистика может избавить вас от головной боли. В конце концов, ваш терапевт ежедневно сталкивается с этим симптомом, но обнаруживает опухоль мозга считанные разы за всю свою практику. Подобные неприятности практически всегда вызывают и другие симптомы: припадки, изменения личности или беспокойство.

Сопутствующие мифы? Что следует делать томографию. Шансы обнаружить незначительное, но вызывающее беспокойство отклонение довольно высоки.

Нельзя смешивать антибиотики с алкоголем

Насколько это неверно? Абсолютно неправильно, за исключением антибиотика метронидазола.

Каковы факты? Взаимодействие алкоголя практически со всеми антибиотиками ничтожно или настолько мало, что ни на что не влияет. Антибиотик метронидазол, используемый для лечения различных инфекций, является исключением. При смешении даже с малыми дозами алкоголя он вызывает тошноту.

Сопутствующие мифы? Курс лечения антибиотиками всегда нужно доводить до конца. Обычно это не имеет значения.

Усталость может быть вызвана анемией

Насколько это неверно? Совершенно.

Каковы факты? Усталость – распространенное явление, и при отсутствии других симптомов обычно объясняется такими издержками образа жизни, как стресс и недостаток физических упражнений. Легкая форма анемии, вызванная недостатком железа, тоже обычное дело, особенно у женщин. При усталости часто берут анализ крови, при этом может обнаружиться анемия, которую ошибочно считают причиной усталости.

Сопутствующие мифы? От усталости можно избавиться с помощью витаминов – химики скажут вам обратное.

Можно заразиться гриппом, сделав прививку от гриппа

Насколько это неверно? Абсолютно неверно. У вас может слегка поболеть рука, или, в худшем случае, немного подняться температура.

Каковы факты? В вакцине нет живых бактерий, поэтому она не может вызвать грипп. Но обычно прививку делают осенью, на которую приходится пик простудных заболеваний, и многие пациенты могут подцепить вирус до или после прививки. Они ошибочно считают это гриппом, виня в заболевании вакцинацию.

Сопутствующие мифы? Представление о том, что если вы здоровы, то прививка от гриппа вам не нужна. На самом деле она рекомендована всем людям старше 65 лет, даже если они в хорошей форме и здоровы.

 

http://www.inopressa.ru/times/2008/04/22/14:09:35/medicine