Почитайте вот эти несколько строк и скажите, в каком издании, по-вашему, вышли эти строки.
Экологическая ситуация в графстве Северный Йоркшир не на шутку беспокоит местных жителей. В небольшой деревне недалеко от города Гул скопилась огромная гора мусора. На очистку территории от 15 тыс. тонн отходов потребуется около £1 млн. Однако пока избавиться от громадной свалки невозможно из-за банкротства местной компании по переработке мусора.
Это, наверное, русская служба Би-би-си? Да и зачем вообще на русском языке рассказывать про какую-то свалку в йоркширской деревне, когда у нас практически в самом центре Москвы совсем недавно воняла такая же? Но нет, телеканал RT (бывший Russia Today) почему-то решил, что именно этот сюжет достоин внимания своих телезрителей и читателей своего сайта, в том числе российских — ролик и статья переведены и на русский.